23.09.2026 aktualisiert

**** ******** ****
100 % verfügbar

Grafikdesignerin & Illustratorin | Visuelle Kommunikation, Content Design, Print & Merchandise

Kiefersfelden, Deutschland
Kiefersfelden +100 km
M.A. English & American Studies, University of Bamberg
Kiefersfelden, Deutschland
Kiefersfelden +100 km
M.A. English & American Studies, University of Bamberg

Profilanlagen

CV_Margareta_Maletska.pdf

Über mich

Für mich verbindet gutes Design Schönheit und Funktion. Ich bringe Bild, Text und Idee in ein stimmiges, funktionales Konzept – detailverliebt bis ins Kleinste. Besonders gerne male ich von Hand: Das gibt meiner Arbeit Authentizität und eine unverwechselbare Note.

Skills

Adobe IllustratorAdobe PhotoshopIllustrationSocial Media MarketingLogosContent ManagementContent MarketingCorporate DesignKreative KünsteKreativitätDigitale InhalteDigital StorytellingGrafikdesignMalereiDruckgraphikVisuelle KommunikationDesign PatternsPrompt EngineeringWebflowContent-StrategiePrint-Design
Grafikdesign & visuelle Kommunikation
Entwicklung und Umsetzung visueller Kommunikationsmittel für digitale und analoge Anwendungen. Erfahrung mit Adobe Illustrator, Photoshop und Canva sowie in der Gestaltung von Grafiken, Kommunikationsmaterialien, Printprodukten und Merchandise. Besonderes Interesse an klarer, eigenständiger Gestaltung, visueller Identität und der Verbindung von Design und Storytelling.

Illustration & visuelles Storytelling
Illustration und eigenständige Entwicklung visueller Konzepte mit einem besonderen Fokus auf Aquarell, Natur, Geschichten und emotionale Bildsprache. Erfahrung in der Entwicklung einer eigenen visuellen Identität sowie in der Gestaltung von Motiven für Ausstellungen, Social Media, Print und weitere Kommunikationsformate.

Content & Kommunikationsdesign
Konzeption und Gestaltung von Inhalten für unterschiedliche Zielgruppen und Kanäle. Erfahrung mit Social Media, Websites, Newslettern, Printmaterialien, Kampagnen und redaktionellen Inhalten. Ich verbinde Text, Bild und Gestaltung zu einer konsistenten Kommunikation und kann Inhalte sowohl konzeptionell als auch praktisch umsetzen.

Print, Merchandise & Produktion
Gestaltung und Vorbereitung von Print- und Merchandise-Materialien, von einzelnen Kommunikationsmitteln bis zu zusammenhängenden visuellen Konzepten. Erfahrung mit Druckdaten, Bildaufbereitung, Produktionsabstimmung und der Übertragung von Designs auf unterschiedliche Formate und Medien.

Webdesign, CMS & digitale Inhalte
Erfahrung mit WordPress, CMS-Plattformen und digitalen Content-Strukturen. Gestaltung und Pflege von Webinhalten sowie Entwicklung von visuellen und redaktionellen Konzepten für digitale Plattformen. Technisches Verständnis ermöglicht eine enge Verbindung von Gestaltung, Content und praktischer Umsetzung.

Technisches Schreiben & Content Design
Erfahrung darin, komplexe oder technische Inhalte verständlich, strukturiert und visuell zugänglich aufzubereiten. Dazu gehören Copywriting, technische Dokumentation, redaktionelle Inhalte, Lokalisierung sowie die Entwicklung konsistenter Terminologie und Content-Strukturen in Deutsch und Englisch.

Projektkoordination & kreative Umsetzung
Selbstständige Planung und Umsetzung kreativer Projekte sowie Koordination von Teams und externen Beteiligten. Erfahrung in internationalen und ehrenamtlichen Projekten mit vielen Beteiligten, begrenzten Ressourcen und hohem organisatorischem Anspruch. Strukturierte Arbeitsweise verbunden mit einem kreativen Blick auf Lösungen und Prozesse.

Erfahrung

Berufserfahrung0 - 5 Jahre
Freelancer seit2025

Sprachen

DeutschverhandlungssicherEnglischverhandlungssicherUkrainischMuttersprache

Projekthistorie

Laufende Kommunikationsunterstützung für Bamberg:UA e.V.

Bamberg:UA e.V.

Sonstiges

10-50 Mitarbeiter

Entwicklung wiederverwendbarer Design-Templates für Social Media und interne Kommunikation, punktuelle Content-Erstellung für ein ehrenamtliches, verteiltes Team – Grundlage für konsistente Markenkommunikation ohne feste Design-Ressource.

Brand Identity für Ukrainisches Institut für Karriere und Berufsorientierung

Ukrainisches Institut für Karriere und Berufsorientierung

Sonstiges

< 10 Mitarbeiter

Entwicklung einer visuellen Identität, die das Institut als Experteninstitution im Bereich Berufsorientierung positioniert. Konzept basiert auf der Metapher des Edelsteins – Perspektivwechsel als Gestaltungsprinzip, skalierbar auf Programme und Partnerschaften.

Merchandise-Print: Caps für die Chainreaction Bike Convoy for Ukraine

Bamberg:UA e.V.

Sonstiges

10-50 Mitarbeiter

Gestaltung eines Cap-Designs als tragbares Erinnerungsstück und Sichtbarkeitsmittel für Teilnehmende und Unterstützer:innen der Radtour.

Trifold-Flyer für die Levinson Stiftung

Levinson Stiftung

Sonstiges

10-50 Mitarbeiter

Gestaltung eines dreiteiligen Flyers nach bestehenden CI-Vorgaben unter engem Zeitrahmen, in direkter und schneller Abstimmung mit dem Auftraggeber – von Konzept bis druckfertiger Datei.

Zertifikate

Prompt Engineering and Vibe Coding

Projector Institute

2026

Typo Logo

Projector Institute

2023

Illustration Beginning

Projector Institute

2023

Poster Design

Projector Institute

2022

Graphic Design Beginning

Projector Institute

2022

Fundamentals of Graphic Design

Coursera

2021


Portfolio


Kontaktanfrage

Einloggen & anfragen.

Das Kontaktformular ist nur für eingeloggte Nutzer verfügbar.

RegistrierenAnmelden