13.05.2026 aktualisiert
100 % verfügbar
Architect STS, AAM | Facility Management & Project Coordination
Salorino, Schweiz
Nur Remote
Architetto AAM - Accademia di Architettura, Mendrisio, Switzerland (2003)Über mich
Positive, dynamische Persönlichkeit mit Organisationstalent und Teamgeist. Ich arbeite budget- und zielorientiert, löse Probleme kreativ und kommuniziere sicher in Sprachen. Vielseitig interessiert und stets motiviert, mich durch neue Herausforderungen weiterzuentwickeln.
Skills
ArchitekturÜbersetzungen
Architectural Design & Project Management
Extensive experience in architectural design, construction project management, interior design, and furnishing projects. Preparation of documentation for building applications, tender specifications, and coordination of all project phases.
CAD & Digital Design Tools
Proficiency in AchiCAD, AutoCAD, SketchUp, and Adobe Creative Cloud for the creation and management of architectural plans, digital libraries of layouts, and visual presentations.
Facility Management & Real Estate Coordination
Coordination and management of real estate portfolios, including property listings on various platforms, financial management, maintenance planning, and communication with owners, clients, suppliers, and craftsmen internationally.
Microsoft Office & Google Workspace
Solid command of Microsoft Office and Google Workspace for documentation, reporting, and team collaboration.
Google Analytics & Meta Business Suite
Application of Google Analytics and Meta Business Suite for digital marketing, performance tracking, and social media management.
CRM Tools & Asana
Use of CRM tools and Asana for project tracking, client relationship management, and team coordination.
Sales & Marketing
Promotion and sales of courses, trips, and real estate services via B2B channels, social media, and back-office operations.
AI Content Quality & Language Tutoring
AI Tutor tasks including content quality and security assessment, Domain Quality Rating, and tailored language courses in German and Italian for students of various levels.
Technical Translation
German-IT and IT-German technical translations in the fields of architecture, engineering, and land-use planning.
Extensive experience in architectural design, construction project management, interior design, and furnishing projects. Preparation of documentation for building applications, tender specifications, and coordination of all project phases.
CAD & Digital Design Tools
Proficiency in AchiCAD, AutoCAD, SketchUp, and Adobe Creative Cloud for the creation and management of architectural plans, digital libraries of layouts, and visual presentations.
Facility Management & Real Estate Coordination
Coordination and management of real estate portfolios, including property listings on various platforms, financial management, maintenance planning, and communication with owners, clients, suppliers, and craftsmen internationally.
Microsoft Office & Google Workspace
Solid command of Microsoft Office and Google Workspace for documentation, reporting, and team collaboration.
Google Analytics & Meta Business Suite
Application of Google Analytics and Meta Business Suite for digital marketing, performance tracking, and social media management.
CRM Tools & Asana
Use of CRM tools and Asana for project tracking, client relationship management, and team coordination.
Sales & Marketing
Promotion and sales of courses, trips, and real estate services via B2B channels, social media, and back-office operations.
AI Content Quality & Language Tutoring
AI Tutor tasks including content quality and security assessment, Domain Quality Rating, and tailored language courses in German and Italian for students of various levels.
Technical Translation
German-IT and IT-German technical translations in the fields of architecture, engineering, and land-use planning.
Erfahrung
Berufserfahrungmehr als 10 Jahre
Freelancer seit2015
Sprachen
DeutschMutterspracheEnglischgutFranzösischgutItalienischMutterspracheSpanischgut
Projekthistorie
AI Tutor (content quality and security assessment), Domain Quality Rating (website content quality and security assessment). Tailored German and Italian language courses for students of various levels. German-IT and IT-German technical translations in the fields of architecture, engineering, and land-use planning.
Facility Management and Holiday Rentals. Management and publication of property listings on various platforms, social media, and websites. Coordination of a portfolio of real estate properties for clients, including financial management. Professional communication with owners, clients, suppliers, and craftsmen internationally. Planning, coordinating, and managing routine and extraordinary maintenance or renovation work on client properties. Organization and leadership of a team of employees.
Logistics organization and delivery of diving courses at various levels, tailored to students age, training level, culture, ethnicity, gender, and religion. Promotion and sales of courses and trips (liveaboards), B2B, social media, back office. Tripleader Liveaboard with a focus on customer and student safety and support.