Julia James verfügbar

Julia James

Text, Übersetzung, Korrektorat, Lektorat

verfügbar
Profilbild von Julia James Text, Übersetzung, Korrektorat, Lektorat aus Ammersbek
  • 22949 Ammersbek Freelancer in
  • Abschluss: B.A.
  • Stunden-/Tagessatz: nicht angegeben
  • Sprachkenntnisse: deutsch (Muttersprache) | englisch (verhandlungssicher) | französisch (Grundkenntnisse)
  • Letztes Update: 13.05.2011
SCHLAGWORTE
PROFILBILD
Profilbild von Julia James Text, Übersetzung, Korrektorat, Lektorat aus Ammersbek
SKILLS
Unser Service
Schreiben von Texten aller Art – auf Wunsch inkl. Konzept und/oder Recherche.
Wir verfassen zum Beispiel Image- & Produktbroschüren, Pressemitteilungen, Präsentationen, Newsletter, Handbücher, Unternehmensprofile, Fragebögen, Berichte, Artikel, Internetseiten etc.

Prüfung existierender Texte und Beseitigung von Fehlern (Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik).

TEXTlation optimiert die Lesbarkeit und die Verständlichkeit Ihres Textes.

Zwei Sprachen – ein Ansprechpartner
Den Service rund um den Text bietet TEXTlation sowohl für die deutsche als auch die englische Sprache an!

Deutsch/Englisch- und Englisch/Deutsch-Übersetzung zum Beispiel von Unternehmensbroschüren, Internetseiten, Pressetexten, Produktinformationen, Präsentationen, Datenblättern, Betriebsanleitungen etc.

Je nach Wunsch übersetzt TEXTlation vom und ins britische oder amerikanische Englisch.

Zur Person:
- Aufgewachsen in einem deutch/englischen Elternhaus
- Industriekauffrau
- staatlich geprüfte Kommunikationswirtin
- 4 Jahre PR Manager (D/A/CH) bei Philips
- passionierte Texterin und Übersetzerin
- analytische Herangehensweise
REFERENZEN
Schwerpunkte:
Biochemie
Pharma
Medizin
Beratung (IT, Management, Systemintegration etc.)
Logistik
Produktdesign
ZEITLICHE UND RÄUMLICHE VERFÜGBARKEIT
Nach Absprache gern auch Einsätze vor Ort, ansonsten "Remote".
SONSTIGE ANGABEN
Bitte kontaktieren Sie mich unter der angegebenen E-Mail-Adresse - mehr Infos auch unter www.textlation.de !
KONTAKTANFRAGE VERSENDEN

Ja, ich akzeptiere die AGB

Ja, ich akzeptiere die Datenschutzbestimmungen

Hinweis: der Versand ihrer Kontaktanfrage ist komplett kostenfrei